Significado de la Palabra 楼

城の楼から町がよく見える。

しろのろうからまちがよくみえる。

Desde la torre de vigilancia del castillo se ve bien la ciudad.

見張りは楼に上って周囲を確かめた。

みはりはろうにのぼってしゅういをたしかめた。

El guardia subió a la torre de vigilancia para revisar los alrededores.

川沿いに古い楼が残っている。

かわぞいにふるいろうがのこっている。

Aún queda una torre antigua junto al río.

あの楼は村でいちばん高い建物だ。

あのろうはむらでいちばんたかいたてものだ。

Ese edificio es el más alto del pueblo.

夜になると楼の窓に明かりがともる。

よるになるとろうのまどにあかりがともる。

Por la noche, se encienden luces en las ventanas de la torre.

兵士たちは楼から合図を送った。

へいしたちはろうからあいずをおくった。

Los soldados enviaron una señal desde la torre.

港を見下ろす楼が丘の上に立っている。

みなとをみおろすろうがおかのうえにたっている。

Una torre con vista al puerto se alza sobre la colina.

その楼は火事で半分焼けた。

そのろうはかじではんぶんやけた。

Esa torre quedó medio quemada en el incendio.

旅人たちは高い楼に上って景色を楽しんだ。

たびびとたちはたかいろうにのぼってけしきをたのしんだ。

Los viajeros subieron al edificio alto para disfrutar de la vista.

蜃気楼は幻影だと言われている。

Se dice que un espejismo es una ilusión.