Significado da Palavra 榎

庭に大きな榎がある。

にわにおおきなえのきがある。

Há um grande lódão no jardim.

榎の葉が秋に黄色く染まった。

えのきのはがあきにきいろくそまった。

As folhas do lódão ficaram amarelas no outono.

彼は榎という町に住んでいる。

かれはえのきというまちにすんでいる。

Ele mora em uma cidade chamada Enoki.

昔、ここに立派な榎が生えていた。

むかし、ここにりっぱなえのきがはえていた。

Muito tempo atrás, um magnífico lódão crescia aqui.

榎の木の下で雨宿りをした。

えのきのきのしたであまやどりをした。

Nós nos abrigamos da chuva sob o lódão.

鳥が榎の実をついばんでいる。

とりがえのきのみをついばんでいる。

Os pássaros estão bicando os frutos do lódão.

榎の実は甘くて食べられるそうです。

えのきのみはあまくてたべられるそうです。

Ouvi dizer que os frutos do lódão são doces e comestíveis.

祖父は庭の榎を大切に育てている。

そふはにわのえのきをたいせつにそだてている。

Meu avô cuida cuidadosamente do lódão no jardim.

その神社の裏には古い榎がある。

そのじんじゃのうらにはふるいえのきがある。

Há um velho lódão atrás do santuário.