Significado da Palavra 欲しいだけ

ほしいだけ hoshiidake

欲しいだけ lê-se ほしいだけ (hoshiidake) e significa tanto quanto se queira.

Significado

Português

tanto quanto se queira
tudo o que se deseja

Inglês

as much as one wants
as many as one wants
all that one wishes for

Leitura

Kana

ほしいだけ

Romaji

hoshiidake

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 145375 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

欲求

よっきゅう

desejo

desire

欲深

よくふか

ganancioso

greedy

欲望

よくぼう

desejo

desire

欲

よく

ganância

greed

欲しい

ほしい

querer

I want (you, them, etc.) to (do)

欲する

ほっする

desejar

to want

欲しがる

ほしがる

parecer querer

to appear to want to have (something)

欲求不満

よっきゅうふまん

frustração

frustration

欲目

よくめ

parcialidade

partiality

欲気

よくけ

ganância

extreme greediness

欲を言うと

よくをいうと

idealmente

ideally

欲を言えば

よくをいえば

idealmente

ideally

Frases de Exemplo

話し相手が欲しいだけなんだ。

Eu só quero alguém para conversar.

ちょっと時間が欲しいだけだ。

Eu só preciso de um minuto.

トムはただ構って欲しいだけだ。

Tom só quer atenção.

あなたが欲しいだけ取りなさい。

Pegue o quanto quiser.