JōyōJLPT N3Kanken 5

Significado

Kanji 欲

ambicionar

ambicionar, cobiça, ambição, paixão, desejo, almejar

longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ほっ.するほ.しい
Onyomi 音読み
ヨク
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 6
JLPT
JLPT N3
Frequência
#902
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 5
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 115 entradas que incluem este kanji.

よく

desejo

greed

欲深

よくふか

muito ganancioso

greedy

欲求

よっきゅう

desejo

desire

欲望

よくぼう

desejo

desire

欲しい

ほしい

querer

I want (you, them, etc.) to (do)

欲しがる

ほしがる

parecer querer

to appear to want to have (something)

欲する

ほっする

desejar

to want

欲張り

よくばり

ganância

greed

欲張る

よくばる

ser ambicioso

to be greedy

欲しいだけ

ほしいだけ

tanto quanto se queira

as much as one wants

欲す

ほりす

querer

to want

欲どしい

よくどしい

ganancioso

greedy

Frases de exemplo

5 frases de referência

新しい靴がしい。

quero sapatos novos.

今は何もしくない。

agora não quero nada.

彼は成功を強くしている。

ele deseja muito o sucesso.

人の物までしがるのはよくない。

não é bom querer até as coisas dos outros.

彼のは尽きることがない。

a ganância dele não tem fim.