will
greed
greedy
greedy
appetite (for food)
desire
desire
I want (you, them, etc.) to (do)
to appear to want to have (something)
to want
unselfish
greed
to be greedy
abstemious
raga (desire)
abstinence
self-interest
worldly desires
to endeavor to
keen
いよくまんまん
cheio de entusiasmo
full of zeal
unselfishness
selfishness
greedy
ごうよくひどう
ganancioso e cruel
abnormally and inhumanly greedy
きんろういよく
vontade de trabalhar
will to work
ascetic
asceticism
ascetic
an ascetic existence
lust for money
lust for power
おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
não faças aos outros o que não queres que te façam a ti
do not do unto others what you would not have done unto you
おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ
se queres ter sucesso, ajuda primeiro os outros a terem sucesso
if you wish to succeed yourself, first help others to succeed
hope
しえんしよく
rancores pessoais e desejos egoístas
personal grudges and selfish desires
self-interest
じこけんじよく
desejo de autoafirmação
craving for the limelight
evil desire
animal or carnal desires
しゅっせよく
ambição de sucesso
desire to succeed in life
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
para derrubar o cavaleiro, primeiro derrube o cavalo
do not shoot straight for the top
(being) slightly covetous
しょうにんよっきゅう
necessidade de reconhecimento
need for approval
しょくよくのあき
outono, época de bom apetite
autumn, season of good appetite
しょくよくをそそる
abrir o apetite
to stimulate one's appetite
voracious
しょくよくげんたい
perda de apetite
decrease in appetite
しょくよくていか
falta de apetite
loss of appetite
しょくよくふしん
falta de apetite
lack of appetite
anorexia
こころのほっするところにしたがえどものりをこえず
seguir os desejos do próprio coração sem transgredir a lei
following the desires of one's own heart without transgressing what is right
しんけいせいむしょくよくしょう
anorexia nervosa
anorexia nervosa
おやのよくめ
parcialidade dos pais
parents' partiality for their children
おやのよくめとたにんのひがめ
parcialidade dos pais
parents overvaluing their own children but looking down on others'
human desires
せいよく
controle das paixões
control of passions
the lust for conquest
せつよく
controle dos desejos
control one's desires
will (urge) to create
creative urge
greed
avarice
thirst for knowledge
avarice
どくせんよく
desejo de monopólio
possessiveness
lust
かいものよく
desejo de fazer compras
desire to go shopping
desire to protect
greedy
wistful
へんたいせいよく
abnormal sexuality
selflessness
anorexia
unselfish and impartial (disinterested)
むよくてんたん
indiferente aos ganhos mundanos
indifferent to worldly gain
あそぶかねほしさ
desejo de dinheiro para diversão
desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)
ほしいだけ
tanto quanto se queira
as much as one wants
to want
greedy
よくにめがくらむ
ser cegado pela ganância
to be blinded by greed
よくのくまたかまたさく
a ganância traz a ruína
avarice brings doom upon oneself
よくのかたまり
a personificação da ganância
incarnation of selfishness
よくのどれい
escravo da ganância
slave to avarice
よくのかわがはる
ser muito ganancioso
to be greedy
よくのかわがつっぱる
ser extremamente ganancioso
to be greedy
よくもとくもない
sem interesse pessoal
having thought for neither gain nor greed
to be greedy
ideally
ideally
to lust for
desire realm