Significado da Palavra 止め立て

とめだて tomedate

止め立て lê-se とめだて (tomedate) e significa retenção.

Significado

Português

  1. retenção
  2. impedir alguém de ir
  3. dissuadir
  4. impedir
  5. deter
  6. restrição
  7. contenção

Inglês

  1. restraining (someone)
  2. restraint

Leitura

Kana

とめだて

Romaji

tomedate

Variantes de Escrita

  • 止めだて とめだて tomedate
  • 留め立て とめだて tomedate

Sequência de Traços

4 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 91785 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

王立動物虐待防止協会

おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい

Sociedade Real para a Prevenção da Crueldade contra os Animais

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

entrada proibida a pessoas não autorizadas

No Unauthorized Persons

止まる

とまる

parar

to alight

止め金

とめがね

fecho

clasp

止む

やむ

cessar

to cease

止まる

とどまる

ficar

to be limited to

止める

とめる

estacionar

to park

止める

やめる

parar

to stop (an activity)

止す

よす

cessar

to cease

止めどなく

とめどなく

sem cessar

endlessly