Significado da Palavra 死して後已む

ししてのちやむ shishitenochiyamu

死して後已む lê-se ししてのちやむ (shishitenochiyamu) e significa o dever só termina com a morte.

Significado

Português

  1. o dever só termina com a morte
  2. o dever termina apenas com a morte
  3. servir até a morte

Inglês

  1. duty ends only in death

Leitura

Kana

ししてのちやむ

Romaji

shishitenochiyamu

Variantes de Escrita

  • 死してのちやむ ししてのちやむ shishitenochiyamu

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 154025 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

死後

しご

após a morte

after death

死後硬直

しごこうちょく

rigidez cadavérica

rigor mortis

斃れて後已む

たおれてのちやむ

o dever termina apenas com a morte

duty ends only in death

一死後

いっしご

após um out

after one out

二死後

にしご

após duas eliminações

after two outs

死人

しにん

morto

corpse

死刑

しけい

pena de morte

death penalty

死体

したい

cadáver

dead body

死亡

しぼう

morte

death

死者

ししゃ

mortos

dead person

死去

しきょ

morte

death

死ぬ

しぬ

morrer

to cease