Significado da Palavra 死に恥

しにはじ shi ni haji

死に恥 lê-se しにはじ (shi ni haji) e significa desonra póstuma.

Significado

Português

  1. desonra póstuma
  2. vergonha na morte
  3. vergonha após a morte
  4. morte desonrosa

Inglês

  1. dishonor that persists after death
  2. shame at the moment of one's death

Leitura

Kana

しにはじ

Romaji

shi ni haji

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 生き恥 Rank 146968 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

恥ずか死ぬ

はずかしぬ

morrer de vergonha

to die of embarrassment

死亡

しぼう

morte

death

死産

しざん

natimorto

stillbirth

死球

しきゅう

batedor atingido

pitch that hits the batter

死因

しいん

causa da morte

cause of death

死活

しかつ

vida ou morte

life and death

死亡者

しぼうしゃ

falecido

the deceased

死期

しき

hora da morte

time of death

死守

ししゅ

defender a todo custo

defending to the last

死相

しそう

semblante de morte

face of a dead person

死の行進

しのこうしん

marcha da morte

death march

死んだ子の年を数える

しんだこのとしをかぞえる

chorar sobre o leite derramado

crying over spilt milk