Significado da Palavra 水の泡

みずのあわ mizu no awa

水の泡 lê-se みずのあわ (mizu no awa) e significa bolha de água.

Significado

Português

  1. bolha de água
  2. efêmero
  3. dar em nada
  4. em vão
  5. esforço em vão

Inglês

  1. bubble on the surface of water
  2. something short-lived
  3. (coming to) nothing
  4. naught

Leitura

Kana

みずのあわ

Romaji

mizu no awa

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 126171 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

水泡

すいほう

espuma

nothing

水泡に帰す

すいほうにきす

dar em nada

to come to naught

水泡に帰する

すいほうにきする

dar em nada

to come to nothing

水素

すいそ

hidrogénio

hydrogen (H)

水墨画

すいぼくが

pintura a tinta da china

India-ink painting

水晶

すいしょう

cristal de rocha

(rock) crystal

水浸し

みずびたし

inundação

submersion

水仙

すいせん

narciso

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)

水源

すいげん

nascente

source of river

水臭い

みずくさい

aguado

watery (alcohol, coffee, etc.)

水系

すいけい

sistema fluvial

water system

水彩画

すいさいが

pintura em aquarela

watercolor painting

Frases de Exemplo

1

Todo o meu sofrimento foi em vão.