Significado da Palavra 決め打ち

きめうち kimeuchi

決め打ち lê-se きめうち (kimeuchi) e significa jogada forçada.

Significado

Português

jogada forçada
golpe seletivo
mira
alvo específico
estratégia fixa
foco determinado

Inglês

having no choice in a move (in mahjong, go, etc.)
selective hitting
swinging only at certain types of pitches
targeting
aiming at a specific target
pinpointing

Leitura

Kana

きめうち

Romaji

kimeuchi

Variantes de Escrita

決めうち きめうち kimeuchi

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 55774 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

決定打

けっていだ

golpe decisivo

decisive blow

決して

けっして

nunca

(not) ever

決定

けってい

decisão

decision

決議

けつぎ

resolução

resolution

決意

けつい

decisão

decision

決勝

けっしょう

final

decision of a contest

決断

けつだん

decisão

decision

決まる

きまる

ser decidido

to be struck and held (of a pose in kabuki)

決心

けっしん

determinação

determination

決める

きめる

decidir

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)

決まり

きまり

love relationship between a customer and a prostitute

決め付ける

きめつける

julgar

to fix upon (one-sidedly)