Significado da Palavra 波

波が静かに岸へ寄せてきた。

なみがしずかにきしへよせてきた。

As ondas se aproximaram calmamente da praia.

昨夜は波の音を聞きながら眠った。

さくやはなみのおとをききながらねむった。

Ontem à noite, dormi ouvindo o som das ondas.

強い風で波が高くなっている。

つよいかぜでなみがたかくなっている。

O vento forte está deixando as ondas altas.

小さな船が波に揺れていた。

ちいさなふねがなみにゆれていた。

O pequeno barco balançava com as ondas.

海には白い波が立っていた。

うみにはしろいなみがたっていた。

Havia ondas brancas se formando no mar.

この浜辺は波が穏やかで泳ぎやすい。

このはまべはなみがおだやかでおよぎやすい。

As ondas desta praia são calmas, por isso é fácil nadar aqui.

波のように人々が駅へ流れ込んだ。

なみのようにひとびとがえきへながれこんだ。

As pessoas entraram na estação como uma onda.

拍手の波が会場に広がった。

はくしゅのなみがかいじょうにひろがった。

Uma onda de aplausos se espalhou pelo salão.

昔の新聞ではポーランドを波蘭と書くことがあった。

むかしのしんぶんではぽーらんどをはらんとかくことがあった。

Em jornais antigos, o nome desse país às vezes era escrito com uma antiga abreviação em kanji.