Significado da Palavra 泰山北斗

たいざんほくと taizanhokuto

泰山北斗 lê-se たいざんほくと (taizanhokuto) e significa grande autoridade.

Significado

Português

  1. grande autoridade
  2. figura eminente
  3. luminar
  4. monte tai e a ursa maior
  5. eminência
  6. sumidade
  7. pessoa eminente
  8. o monte Tai e a Ursa Maior

Inglês

  1. great authority
  2. eminent person
  3. luminary
  4. Mount Tai and the Big Dipper

Leitura

Kana

たいざんほくと

Romaji

taizanhokuto

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 109320 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泰斗

たいと

eminência

great authority

泰山木

たいさんぼく

magnólia-branca

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

泰山圧卵

たいざんあつらん

o forte esmagando o fraco

the strong overwhelming the weak

北斗

ほくと

a Grande Ursa

the Big Dipper (asterism)

冬北斗

ふゆほくと

a Ursa Maior vista numa noite de inverno

the Big Dipper seen on a winter night

北斗七星

ほくとしちせい

o Grande Carro

the Big Dipper (asterism)

北斗星

ほくとせい

o grande carro

the Big Dipper (asterism)

北斗の拳

ほくとのけん

o punho da estrela do norte

Fist of the North Star (manga series and media franchise; written by Buronson and illustrated by Hara Tetsuo)

北山

きたやま

montanhas do norte

northern mountains

天山北路

てんざんほくろ

rota ao norte das montanhas Tian Shan

route skirting the Tian Shan Mountains to the north

たい

Tailândia

Thailand

泰然

たいぜん

calma

calm