JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 泰

pacífico

pacífico, calma, paz, fácil, Tailandia

peaceful, calm, peace, easy, Thailand, extreme, excessive, great

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
タイ
Nanori 名乗り
はすひろやすやすしゆたかよし

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1281
Traços
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

17 entradas comuns

Mostrando 17 de 22 entradas que incluem este kanji.

たい

Tailândia

Thailand

大山

たいざん

grande montanha

great mountain

太平

たいへい

paz

happy-go-lucky

泰然

たいぜん

calma

calm

タイ語

タイご

tailandês (idioma)

Thai (language)

タイ国

タイこく

Tailândia

Thailand

太平無事

たいへいぶじ

paz e tranquilidade

peace and quiet

泰山圧卵

たいざんあつらん

o forte esmaga o fraco

the strong overwhelming the weak

泰山北斗

たいざんほくと

grande autoridade

great authority

泰山木

たいさんぼく

magnólia-branca

evergreen magnolia (Magnolia grandiflora)

泰西

たいせい

o Ocidente

the Occident

泰西名画

たいせいめいが

pintura ocidental

Western painting

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は批判されても然としていた。

Ele permaneceu calmo mesmo quando foi criticado.

卒業後の就職はひとまず安だ。

Por enquanto, o emprego dele após a formatura está garantido.

人々は平の世を願っている。

As pessoas desejam um mundo em paz.

そんな小さな失敗で然自若としていられるのはすごい。

É impressionante que você consiga manter tanta calma por causa de um erro tão pequeno.

この国がこの先も安だとは言い切れない。

Não se pode afirmar com certeza que este país continuará estável no futuro.