Significado da Palavra 洛

彼は上洛する決意を固めた。

かれはじょうらくするけついをかためた。

Ele decidiu firmemente ir à capital.

洛中には古い寺院が多い。

らくちゅうにはふるいじいんがおおい。

Há muitos templos antigos dentro de Quioto.

洛外の景色は美しい。

らくがいのけしきはうつくしい。

A paisagem nos arredores de Quioto é linda.

秋の京洛は観光客で賑わう。

あきのきょうらくはかんこうきゃくでにぎわう。

Quioto no outono é movimentada por turistas.

洛陽は中国の古い都です。

らくようはちゅうごくのふるいみやこです。

Luoyang é uma antiga capital da China.

信長は軍勢を率いて上洛した。

のぶながはぐんぜいをひきいてじょうらくした。

Nobunaga liderou seu exército e foi para a capital.

博物館で洛中洛外図を見た。

はくぶつかんでらくちゅうらくがいずをみた。

Vi uma pintura em biombo de Quioto e seus arredores no museu.

洛北の秋は冷え込みが厳しい。

らくほくのあきはひえこみがきびしい。

O outono no norte de Quioto é muito frio.

洛南には有名な高校がある。

らくなんにはゆうめいなこうこうがある。

Há uma famosa escola secundária no sul de Quioto.