Significado de la Palabra 洛

彼は上洛する決意を固めた。

かれはじょうらくするけついをかためた。

Él decidió firmemente ir a la capital.

洛中には古い寺院が多い。

らくちゅうにはふるいじいんがおおい。

Hay muchos templos antiguos dentro de Kioto.

洛外の景色は美しい。

らくがいのけしきはうつくしい。

El paisaje en las afueras de Kioto es hermoso.

秋の京洛は観光客で賑わう。

あきのきょうらくはかんこうきゃくでにぎわう。

Kioto en otoño está lleno de turistas.

洛陽は中国の古い都です。

らくようはちゅうごくのふるいみやこです。

Luoyang es una antigua capital de China.

信長は軍勢を率いて上洛した。

のぶながはぐんぜいをひきいてじょうらくした。

Nobunaga dirigió su ejército y fue a la capital.

博物館で洛中洛外図を見た。

はくぶつかんでらくちゅうらくがいずをみた。

Vi una pintura de biombos de Kioto y sus alrededores en el museo.

洛北の秋は冷え込みが厳しい。

らくほくのあきはひえこみがきびしい。

El otoño en el norte de Kioto es muy frío.

洛南には有名な高校がある。

らくなんにはゆうめいなこうこうがある。

Hay una famosa escuela secundaria en el sur de Kioto.