Significado da Palavra 浅い

この川は浅いので、子どもでも渡れます。

このかわはあさいので、こどもでもわたれます。

Este rio é raso, então até crianças conseguem atravessá-lo.

浅い皿にサラダを盛ってください。

あさいさらにさらだをもってください。

Por favor, sirva a salada em um prato raso.

彼の知識はまだ浅い。

かれのちしきはまだあさい。

O conhecimento dele ainda é superficial.

そんな浅い考えでは成功できない。

そんなあさいかんがえではせいこうできない。

Você não terá sucesso com um pensamento tão superficial.

眠りが浅いんだ。

Tenho sono leve.

この湖は浅いのよ。

Este lago é raso.

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

Não nos conhecemos há tempo.

私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。

Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.