Significado da Palavra 浮かない顔

うかないかお ukanaikao

浮かない顔 lê-se うかないかお (ukanaikao) e significa cara deprimida.

Significado

Português

cara deprimida
cara triste
semblante caído
semblante sombrio
cara amarrada

Inglês

looking depressed
long face

Leitura

Kana

うかないかお

Romaji

ukanaikao

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 浮かない表情,顔が曇る,陰る,曇る,暗くなる,表情が陰る,表情が曇る Rank 142784 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

浮かぬ顔

うかぬかお

cara triste

long face

浮かぬ顔をする

うかぬかおをする

ficar com o semblante sombrio

to look disheartened

浮気

うわき

extramarital sex

浮かべる

うかべる

mostrar no rosto

to show on one's face (smile, sadness, etc.)

浮かぶ

うかぶ

vir à mente

to come to mind

浮世

うきよ

mundo flutuante

(the world of the) red light districts

浮上

ふじょう

emergir

rising (of rank)

浮かび上がる

うかびあがる

vir à tona

to rise to the surface

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

浮く

うく

flutuar

to float

浮かれる

うかれる

estar em festa

to make merry

浮き浮き

うきうき

alegremente

cheerfully