Significado da Palavra 涙混じり

なみだまじり namidamajiri

涙混じり lê-se なみだまじり (namidamajiri) e significa entre lágrimas.

Significado

Português

  1. entre lágrimas
  2. com lágrimas nos olhos
  3. banhado em lágrimas
  4. em lágrimas
  5. misturado com lágrimas

Inglês

  1. (doing something) in tears

Leitura

Kana

なみだまじり

Romaji

namidamajiri

Variantes de Escrita

  • 涙まじり なみだまじり namidamajiri
  • 涙交じり なみだまじり namidamajiri

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 146667 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

なみだ

lágrima

sympathy

涙声

なみだごえ

voz chorosa

tearful voice

涙ぐましい

なみだぐましい

comovente

touching

涙ぐむ

なみだぐむ

ficar com os olhos marejados

to have tears in one's eyes

涙小管

るいしょうかん

canalículo lacrimal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

混ぜる

まぜる

misturar

to mix

混じる

まじる

misturar-se

to be mixed

混ざる

まざる

misturar-se

to be mixed

混乱

こんらん

confusão

disorder

混迷

こんめい

confusão

turmoil

混雑

こんざつ

congestionamento

confusion

混血

こんけつ

mestiçagem

mixed race