warm
Significado da Palavra 温かい
あたたかい
atatakai
温かい lê-se あたたかい (atatakai) e significa quente.
Significado
Português
- quente
- caloroso
- amável
- afetuoso
- temperado
- afável
- cordial
Inglês
- having enough money
- warm (of a colour)
- mellow
- considerate
- kind
- genial
- warm
- mild
Leitura
Kana
あたたかい
Romaji
atatakai
Variantes de Escrita
- 温かい あったかい attakai
- 暖かい あたたかい atatakai
- 暖かい あったかい attakai
Sequência de Traços
3 caracteres • 17 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12lenient
to warm oneself
to renew (an old friendship)
moderate (statement, measure, etc.)
temperature
greenhouse
hot spring
temperate zone
warmth
preservation
hotbed
Frases de Exemplo
10温かいお茶をどうぞ。
あたたかいおちゃをどうぞ。
por favor, tome um chá morno.
外はまだ温かい。
そとはまだあたたかい。
lá fora ainda está morno.
この部屋は日当たりがよくて温かい。
このへやはひあたりがよくてあたたかい。
este quarto é morno porque recebe bastante sol.
彼女は温かい言葉をかけてくれた。
かのじょはあたたかいことばをかけてくれた。
ela me dirigiu palavras calorosas.
あの先生は話し方が温かい。
あのせんせいははなしかたがあたたかい。
aquele professor tem um jeito caloroso de falar.
温かいうちに食べよう。
Comamos enquanto esteja quente.
温かいうちに全部食べて。
Coma tudo enquanto está quente.
手の冷たい人は心が温かい。
As pessoas de mãos frias têm coração cálido.
何か温かい飲み物をください。
Posso ter uma bebida quente?
私たちは温かい歓迎を受けた。
Tivemos uma calorosa recepção.