Significado da Palavra 湧き出る

わきでる wakideru

湧き出る lê-se わきでる (wakideru) e significa brotar.

Significado

Português

  1. brotar
  2. jorrar
  3. surgir
  4. emergir
  5. fluir com força
  6. irromper

Inglês

  1. to gush forth

Leitura

Kana

わきでる

Romaji

wakideru

Variantes de Escrita

  • 沸き出る わきでる wakideru
  • 涌き出る わきでる wakideru

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 125114 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

湧出

ゆうしゅつ

jorro

gushing out

湧出量

ゆうしゅつりょう

vazão

output

湧き出す

わきだす

brotar

to gush out

熱水湧出域

ねっすいゆうしゅついき

zona de descarga hidrotermal

hydrothermal discharge zone

湧水

ゆうすい

nascente

spring

湧く

わく

brotar

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出る

でる

sair

to be produced

出来る

できる

poder

to become pregnant

申し出る

もうしでる

oferecer

to offer

出来上がる

できあがる

estar pronto

to be very drunk