滅する (Messuru): Perecer, Destruir

Significado

Português

perecer
destruir
extinguir
aniquilar
apagar-se

Inglês

to be destroyed
to perish
to go out (e.g. fire)
to destroy
to get rid of
to extinguish

Leitura

Kana

めっする

Romaji

messuru

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 消滅,隠滅,消し去る,消去,抹殺,抹消 Palavras Relacionadas 滅ぶ,滅びる,亡びる,滅亡,消える,無くなる,消滅,撲滅 Rank 140908 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

滅びる

ほろびる

perecer

to go to ruin

滅入る

めいる

deprimir-se

to feel depressed

滅亡

めつぼう

ruína

downfall

滅多

めった

raro

seldom

滅多に

めったに

raramente

rarely

滅ぼす

ほろぼす

destruir

to destroy

滅私

めっし

abnegação

selflessness

滅多に見られない

めったにみられない

raramente visto

rarely seen

滅多打ち

めったうち

espancar

showering with blows

滅多に無い

めったにない

raro

rare

滅相

めっそう

absurdo

extravagant

滅相もない

めっそうもない

de jeito nenhum

don't be absurd

Frases de Exemplo

2

鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。

A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。

Toda vez que uma espécie se extingue, perdemos para sempre uma parte do nosso mundo natural.