Significado da Palavra 為に

ために tame ni

為に lê-se ために (tame ni) e significa para.

Significado

Português

para
por causa de
em benefício de
em favor de
pelo bem de
por
devido a
em nome de

Leitura

Kana

ために

Romaji

tame ni

Variantes de Escrita

爲にために tame ni

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 24487 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

為替

かわせ

ordem de pagamento

為

ため

para

為政者

いせいしゃ

governante

為替相場

かわせそうば

taxa de câmbio

為す

なす

fazer

為さる

なさる

fazer

為替管理

かわせかんり

controle de câmbio

為替銀行

かわせぎんこう

banco de câmbio

為さい

なさい

faça

為公会

いこうかい

Iko-kai

為政家

いせいか

político

為政

いせい

governo

Frases de Exemplo

彼は家族の為に働いている。

かれはかぞくのためにはたらいている。

Ele trabalha pela família.

この本は勉強の為になる。

このほんはべんきょうのためになる。

Este livro é útil para estudar.

健康の為に毎朝歩いています。

けんこうのためにまいあさあるいています。

Caminho todas as manhãs pela minha saúde.

彼は社会の為に医者になった。

かれはしゃかいのためにいしゃになった。

Ele se tornou médico pela sociedade.

旅行の為に少しずつお金をためている。

りょこうのためにすこしずつおかねをためている。

Estou economizando aos poucos para a viagem.

その一言が彼の為になった。

そのひとことがかれのためになった。

Aquela única frase acabou sendo boa para ele.

すごく為になります。

Isso é muito útil.

何で彼の為に働いているの？

Por que você está trabalhando para ele?

私は着替える為に家に帰った。

Fui para casa trocar de roupa.

なぜこの方の為に働いているのですか？