Significado da Palavra 無理がたたる

むりがたたる murigatataru

無理がたたる lê-se むりがたたる (murigatataru) e significa adoecer por excesso de trabalho.

Significado

Português

  1. adoecer por excesso de trabalho
  2. sofrer as consequências do esforço excessivo
  3. forçar demais cobra seu preço
  4. adoecer por excesso

Inglês

  1. to break down due to overwork
  2. to try so hard that the situation gets worse

Leitura

Kana

むりがたたる

Romaji

murigatataru

Variantes de Escrita

  • 無理が祟る むりがたたる muri ga tataru

Sequência de Traços

6 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 36996 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無理やり

むりやり

pela força

forcibly

無理

むり

impossível

impossible

無理心中

むりしんじゅう

suicídio duplo forçado

forced double suicide

無理解

むりかい

falta de compreensão

lack of understanding

無理強い

むりじい

coerção

forcing

無理難題

むりなんだい

exigência irrazoável

unreasonable demand

無くなる

なくなる

perder-se

to be lost (e.g. luggage)

無人

むじん

desabitado

shorthandedness

無茶

むちゃ

temerário

rash

無料

むりょう

grátis

free (of charge)

無事

ぶじ

seguro

good health

無職

むしょく

desempregado

without an occupation