Significado da Palavra 無理

むり muri

無理 lê-se むり (muri) e significa impossível.

Significado

Português

  1. impossível
  2. irracional
  3. excessivo
  4. forçado
  5. esforçar-se demais
  6. esforço demasiado

Inglês

  1. impossible
  2. irrational
  3. excessive (work, etc.)
  4. immoderate
  5. to work too hard
  6. to try too hard
  7. forcible
  8. forced

Leitura

Kana

むり

Romaji

muri

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos 道理 Rank 1451 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無理やり

むりやり

pela força

forcibly

無理心中

むりしんじゅう

suicídio duplo forçado

forced double suicide

無理解

むりかい

falta de compreensão

lack of understanding

無理強い

むりじい

coerção

forcing

無理難題

むりなんだい

exigência irrazoável

unreasonable demand

無人

むじん

desabitado

shorthandedness

無茶

むちゃ

temerário

rash

無料

むりょう

grátis

free (of charge)

無事

ぶじ

seguro

good health

無職

むしょく

desempregado

without an occupation

無言

むごん

silêncio

silence (not speaking)

無線

むせん

sem fio

radio (communication)

Frases de Exemplo

10

かれにはむりをしないでほしい。

Quero que ele não se force demais.

そんなおねがいはむりです。

Um pedido assim é irrazoável.

É impossível.

Não posso beber chá verde.

Isso é completamente impossível.

Eu não te culpo.

É impossível para mim.

É impossível.

Não posso fazer isso.

É impossível.