how can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix)
Significado da Palavra 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや
enjakuizukunzokoukoku no kokorozashi o shiranya
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや lê-se えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや (enjakuizukunzokoukoku no kokorozashi o shiranya) e significa os pardais não conseguem entender as ambições dos cisnes.
Significado
Português
- os pardais não conseguem entender as ambições dos cisnes
- as almas pequenas não compreendem as grandes
- só um herói pode entender outro herói
- pessoas comuns não entendem as grandes ambições dos grandes
- andorinhas e pardais não entendem a ambição de fênix e cisnes
- o pardal não conhece a aspiração do cisne
- as pessoas comuns não entendem as grandes ambições
- os pequenos não entendem a ambição dos grandes
Inglês
- only a hero can understand a hero
- swallows and sparrows can't understand the aspirations of phoenixes and swans
Leitura
Kana
えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや
Romaji
enjakuizukunzokoukoku no kokorozashi o shiranya
Sequência de Traços
14 caracteres • 97 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12small birds
stability orientation
giant bird
barn swallow (Hirundo rustica)
safety
safety
to get to know each other
(an) acquaintance
safety
intellectual
stable