Significado da Palavra 狭い

私の部屋は狭いけれど、居心地はいい。

わたしのへやはせまいけれど、いごこちはいい。

Meu quarto é pequeno, mas confortável.

狭い考え方では、新しい発想は生まれにくい。

せまいかんがえかたでは、あたらしいはっそうはうまれにくい。

Com uma mentalidade estreita, novas ideias dificilmente surgem.

猫は狭いすき間にも入っていく。

ねこはせまいすきまにもはいっていく。

Os gatos conseguem entrar até em espaços estreitos.

僕の部屋は狭い。

Meu quarto é muito pequeno.

トムは肩幅が狭い。

Tom tem os ombros estreitos.

世間は狭いですね。

O mundo é pequeno.

私の部屋は狭いです。

Meu quarto é muito pequeno.

なんて狭い階段なんだ！

Que escada estreita!

あの家、めっちゃ狭いね。

Aquela casa é muito pequena.

この家、めちゃ狭いなぁ。

Esta casa é muito pequena.