窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
até o caçador se abstém de matar o pássaro que voa para ele em busca de abrigo
猟師 lê-se りょうし (ryoushi) e significa caçador.
りょうし
ryoushi
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
até o caçador se abstém de matar o pássaro que voa para ele em busca de abrigo
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
até o caçador se abstém de matar o pássaro que voa para ele em busca de abrigo
彼は若いころ猟師だった。
かれはわかいころりょうしだった。
Ele foi caçador quando era jovem.