窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
pemburu pun takkan membunuh burung yang mencari perlindungan kepadanya
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
猟師 dibaca りょうし (ryoushi) dan berarti pemburu.
りょうし
ryoushi
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
pemburu pun takkan membunuh burung yang mencari perlindungan kepadanya
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
pemburu pun takkan membunuh burung yang mencari perlindungan kepadanya
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
hunter
hound
game
hunting gun
the spoils system
seeking government posts
spoils system
hunting club
bizarre literature
bizarre story (novel)
彼は若いころ猟師だった。
かれはわかいころりょうしだった。
Dia dulu seorang pemburu saat masih muda.
猟師は熊を撃った。
Pemburu tersebut menembak seekor beruang.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
5 entri