Significado da Palavra 生

なま nama

生 lê-se なま (nama) e significa cru.

Significado

Português

cru
ao vivo
puro
dinero vivo
fresco
natural
descaro
virgem

Leitura

Kana

なま

Romaji

nama

Sequência de Traços

1 caracteres • 5 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 息の緒,一命,命,身命,人命,生命,玉の緒,ライフ Antônimos 殺,死 Rank 13716 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生きる

いきる

viver

生る

なる

dar frutos

生前

せいぜん

em vida

生き生き

いきいき

vivamente

生かす

いかす

aproveitar

生長

せいちょう

crescimento (de uma planta)

生年月日

せいねんがっぴ

data de nascimento

生み出す

うみだす

dar à luz

生まれつき

うまれつき

de nascimento

生じる

しょうじる

produzir

生ぬるい

なまぬるい

morno

生やす

はやす

deixar crescer

Frases de Exemplo

生は死の反対だ。

せいはしのはんたいだ。

a vida é o oposto da morte.

彼は生まれが京都です。

かれはうまれがきょうとです。

ele nasceu em kyoto.

生の野菜を食べます。

なまのやさいをたべます。

eu como legumes crus.

これは生の声です。

これはなまのこえです。

esta é uma voz genuína.

新しい命が生まれた。

あたらしいいのちがうまれた。

uma nova vida nasceu.

生きる力を失ってはいけない。

いきるちからをうしなってはいけない。

não devemos perder a força para viver.

この町で長く生きてきた。

このまちでながくいきてきた。

vivi nesta cidade por muito tempo.

生地はまだ固い。

きじはまだかたい。

a massa crua ainda está dura.

彼の生は波乱に満ちていた。

かれのせいははらんにみちていた。

a vida dele foi cheia de turbulências.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 25 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.