Significado da Palavra 疚しい

やましい yamashii

疚しい lê-se やましい (yamashii) e significa sentir culpa.

意味

Significado

Português

1. sentir culpa
2. ter a consciência pesada
3. ter escrúpulos
4. sentir-se culpado
5. ter remorsos
6. ter má consciência

Inglês

1. feeling guilty
2. having a guilty conscience
3. having qualms about

読

Leitura

Ouvir vocabulário 疚しい

Kana

やましい

Romaji

yamashii

Variantes de Escrita

• 疾しい やましい yamashii

書

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 160530 Prioridade Z

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。

彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。

かのじょはやましいところがないので、どうどうとしていた。

Como não tinha nada de que se sentir culpada, agiu com confiança.

Ouvir frase: 彼の疚しい笑みが、かえって疑いを深めた。

彼の疚しい笑みが、かえって疑いを深めた。

かれのやましいえみが、かえってうたがいをふかめた。

Seu sorriso culpado só aumentou a suspeita.