Sens du Mot 疚しい

やましい yamashii

疚しい se lit やましい (yamashii) et signifie se sentir coupable.

意味

Sens

Français

1. se sentir coupable
2. avoir mauvaise conscience
3. avoir des scrupules
4. avoir des remords

Anglais

1. feeling guilty
2. having a guilty conscience
3. having qualms about

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 疚しい

Kana

やましい

Romaji

yamashii

Variantes d’Écriture

• 疾しい やましい yamashii

書

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160530 Priorité Z

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。

彼女は疚しいところがないので、堂々としていた。

かのじょはやましいところがないので、どうどうとしていた。

Comme elle n'avait rien à se reprocher, elle est restée assurée.

Écouter la phrase : 彼の疚しい笑みが、かえって疑いを深めた。

彼の疚しい笑みが、かえって疑いを深めた。

かれのやましいえみが、かえってうたがいをふかめた。

Son sourire coupable n'a fait qu'accentuer les soupçons.