revelatory
Significado da Palavra 目から鱗が落ちる
めからうろこがおちる
mekarauroko ga ochiru
目から鱗が落ちる lê-se めからうろこがおちる (mekarauroko ga ochiru) e significa cair a venda dos olhos.
Significado
Português
- cair a venda dos olhos
- abrir os olhos
- dar-se conta
- cair as escamas dos olhos
- perceber a verdade
- ver a luz
- despertar para a verdade
Inglês
- to see the light
- to be awakened to the truth
- to have the scales fall from one's eyes
Leitura
Kana
めからうろこがおちる
Romaji
mekarauroko ga ochiru
Variantes de Escrita
- 目からウロコが落ちる めからうろこがおちる mekaraurokogaochiru
- 目からうろこが落ちる めからうろこがおちる mekaraurokogaochiru
Sequência de Traços
8 caracteres • 54 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to look downwards
on the wane (e.g. popularity of something)
Pholidota (order of pangolins)
Lepidoptera
to come to one's senses
to awaken (to the truth, etc.)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
(an) appearance
purpose
mark
witnessing