Significado da Palavra 真の

しんの shin no

真の lê-se しんの (shin no) e significa verdadeiro.

Significado

Português

verdadeiro
real
genuíno

Leitura

Kana

しんの

Romaji

shin no

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 12838 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真心

まごころ

sinceridade

真ん中

まんなか

meio

真意

しんい

verdadeira intenção

真理

しんり

verdade

真っ先

まっさき

o primeiro

真っ赤

まっか

vermelho vivo

真っ白

まっしろ

branco puro

真夏

まなつ

pleno verão

真夜中

まよなか

meia-noite

真っ青

まっさお

azul intenso

真冬

まふゆ

meio do inverno

真

しん

verdade

Frases de Exemplo

彼は写真の真ん中に立っている。

かれはしゃしんのまんなかにたっている。

Ele está em pé no meio da foto.

世に真の大事なし。

Nada importa de verdade.

真の友情はお金より尊い。

Amizade legítima vale mais que dinheiro.

この写真の男の子、知ってる？

Você conhece o garoto nesta foto?

この写真のわたしは１５歳だ。

Eu tinha quinze anos nesta foto.

この写真の男性が誰だか分かりますか？

Você reconhece o homem da foto?

この写真の男性を見たことはありませんか？

Você viu o homem nessa foto?

あなたはこの写真の中の男を知っていますか。

Você conhece o homem nesta fotografia?

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。

Se você ver o gato dessa foto, por favor ligue.

真のまたよき友情は、なにものをも疑うべきではない。

A amizade verdadeiramente boa não admite suspeita de nenhuma espécie.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 6 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.