Significado da Palavra 真

真実はいつか明らかになる。

しんじつはいつかあきらかになる。

A verdade acabará vindo à tona.

彼は真面目に働いている。

かれはまじめにはたらいている。

Ele trabalha com seriedade.

真夜中に電話が鳴った。

まよなかにでんわがなった。

O telefone tocou à meia-noite.

その絵は真作だと認められた。

そのえはしんさくだとみとめられた。

O quadro foi reconhecido como uma obra autêntica.

彼女の気持ちは真に伝わった。

かのじょのきもちはしんにつたわった。

Os sentimentos dela foram transmitidos com sinceridade.

真相を知る人は少ない。

しんそうをしるひとはすくない。

Poucas pessoas conhecem a verdade dos fatos.

その寺は真言宗で有名だ。

そのてらはしんごんしゅうでゆうめいだ。

Aquele templo é famoso pela seita budista Shingon.

真っ白な紙に名前を書いた。

まっしろなかみになまえをかいた。

Escrevi meu nome em uma folha de papel bem branca.

彼は写真の真ん中に立っている。

かれはしゃしんのまんなかにたっている。

Ele está em pé no meio da foto.

写真見して。

Mostra a foto para mim!