Significado da Palavra 眠りにつく

ねむりにつく nemurinitsuku

眠りにつく lê-se ねむりにつく (nemurinitsuku) e significa pegar no sono.

Significado

Português

  1. pegar no sono
  2. adormecer
  3. cair no sono
  4. conciliar o sono

Inglês

  1. to fall asleep

Leitura

Kana

ねむりにつく

Romaji

nemurinitsuku

Variantes de Escrita

  • 眠りに就く ねむりにつく nemurinitsuku
  • 眠りに着く ねむりにつく nemurinitsuku
  • 眠りに付く ねむりにつく nemurinitsuku

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 就眠する,寝付く,眠りに入る Rank 152006 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

眠り

ねむり

sono

death

眠る

ねむる

dormir

to close one's eyes

眠たい

ねむたい

sonolento

sleepy

眠気

ねむけ

sonolência

sleepiness

眠い

ねむい

sonolento

sleepy

眠気を誘う

ねむけをさそう

induzir o sono

to induce sleep

眠れる森の美女

ねむれるもりのびじょ

a Bela Adormecida

Sleeping Beauty (ballet by Tchaikovsky)

不眠

ふみん

insônia

sleeplessness

居眠り

いねむり

cochilar

nodding off (while sitting)

冬眠

とうみん

hibernação

hibernation

安眠

あんみん

sono profundo

sound sleep

休眠

きゅうみん

dormência

dormancy