Significado da Palavra 着
着 lê-se ちゃく (chaku) e significa contador de roupas.
Significado
Português
- contador de roupas
- lugar (em uma corrida)
- chegada
Leitura
Kana
ちゃく
Romaji
chaku
Sequência de Traços
1 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9もうすぐ駅に着く。
もうすぐえきにつく。
Vou chegar à estação em breve.
彼は黒いコートを着ています。
かれはくろいこーとをきています。
Ele está usando um casaco preto.
朝、制服を着て家を出た。
あさ、せいふくをきていえをでた。
Esta manhã, saí de casa vestindo o uniforme.
飛行機は予定どおり空港に着いた。
ひこうきはよていどおりくうこうについた。
O avião chegou ao aeroporto conforme o previsto.
この店でスーツを一着買った。
このみせですーつをいっちゃくかった。
Comprei um terno nesta loja.
着いたら電話してください。
ついたらでんわしてください。
Por favor, ligue quando chegar.
彼女は薄い上着を着ている。
かのじょはうすいうわぎをきている。
Ela está usando uma jaqueta leve.
荷物はまだ着いていない。
にもつはまだついていない。
A encomenda ainda não chegou.
その子はもう一人で服を着られる。
そのこはもうひとりでふくをきられる。
Essa criança já consegue se vestir sozinha.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
2 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
その着せ替え人形は恋をする
Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru
-
その着せ替え人形は恋をする Season 2
Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Season 2
-
FORTUNE ARTERIAL 赤い約束 たどり着いた場所
Fortune Arterial: Akai Yakusoku - Tadoritsuita Basho
-
ゾン100総集編~グンマーに着くまでに復習したい100のこと~
Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto Recap
-
「装神少女まとい」特別編「ゆまちん、まとめました~何も着てなくて…夏~」
Soushin Shoujo Matoi: Yuma-chin, Matomemashita - Nanimo Kitenakute... Natsu