Significado da Palavra 着く

つく tsuku

着く lê-se つく (tsuku) e significa chegar a.

Significado

Português

chegar a
alcançar
sentar-se à

Leitura

Kana

つく

Romaji

tsuku

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 15126 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

着服

ちゃくふく

apropriação indébita

着物

きもの

roupa

着

ちゃく

contador de roupas

着手

ちゃくしゅ

começar

着る

きる

vestir

着色

ちゃくしょく

coloração

着せる

きせる

vestir

着々

ちゃくちゃく

estavelmente

着工

ちゃっこう

início das obras

着目

ちゃくもく

atenção

着用

ちゃくよう

usar

着地

ちゃくち

aterrissagem

Frases de Exemplo

もうすぐ駅に着く。

もうすぐえきにつく。

Vou chegar à estação em breve.

いつ着くの？

Quando chegaremos?

もう、着くよ。

Eu estou chegando agora.

ここは落ち着くよ。

Eu me sinto seguro aqui.

空港にはいつ着くの？

Quando vamos chegar no aeroporto?

彼は明日着く予定だ。

Está marcado para ele chegar amanhã.

君は何時に駅に着くの。

A que horas você chegará à estação?

彼はまもなく着くだろう。

É provável que ele chegue logo.

トムは１時間遅れで着くよ。

Tom vai chegar uma hora atrasado.

今出たら、6時前には着くよ。

Se sair agora, chegará antes das seis.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 12 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.