Arti Kata 着く

つく tsuku

着く dibaca つく (tsuku) dan berarti sampai.

Arti

Bahasa Indonesia

sampai
tiba
mencapai

Bahasa Inggris

to arrive at
to reach
to sit on
to sit at (e.g. the table)

Cara Baca

Kana

つく

Romaji

tsuku

Cara Penulisan

2 Karakter • 13 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 15248 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

着服

ちゃくぶく

penggelapan

dressing oneself

着物

きもの

pakaian

clothing

着

ちゃく

stel

counter for items or suits of clothing

着がえ

きがえ

ganti baju

changing clothes

着色

ちゃくしょく

pewarnaan

colouring

着着

ちゃくちゃく

dengan mantap

steadily

着工

ちゃっこう

mulai konstruksi

starting (construction) work

着目

ちゃくもく

fokus

attention

着用

ちゃくよう

memakai

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet)

着地

ちゃくち

pendaratan

landing

着つけ

きつけ

tata busana

outer garment (in kabuki)

着心地

きごこち

kenyamanan saat dipakai

(good or bad) feel when wearing something

Contoh Kalimat

もうすぐ駅に着く。

もうすぐえきにつく。

Sebentar lagi aku akan tiba di stasiun.

トムはあと30分で着く。

Tom akan sampai 30 menit lagi.

着くの何時ごろになりそう？

Rasa-rasanya bakal sampai sekitar jam berapa?

彼が何時着くのかはっきりとは知らない。

Saya tidak tahu pasti kapan dia tiba.

そろそろ落ち着くと思ってたのにまだ続いてる。

Saya pikir dia sudah akan tenang, tetapi malah terus berlanjut.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 12 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.