Significado da Palavra 着物姿

きものすがた kimonosugata

着物姿 lê-se きものすがた (kimonosugata) e significa vestido de quimono.

Significado

Português

  1. vestido de quimono
  2. em trajes de quimono
  3. figura em quimono
  4. vestido com quimono
  5. aparência em quimono

Inglês

  1. dressed in a kimono

Leitura

Kana

きものすがた

Romaji

kimonosugata

Sequência de Traços

3 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 33577 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

晴れ着姿

はれぎすがた

vestido com esmero

dressed up (in fine clothes)

着物

きもの

roupa

clothing

着生植物

ちゃくせいしょくぶつ

planta epífita

epiphyte

日本付着生物学会

にっぽんふちゃくせいぶつがっかい

Sociedade Japonesa de Organismos Sésseis

Sessile Organisms Society of Japan

付着生物

ふちゃくせいぶつ

perifíton

periphyton

付着物

ふちゃくぶつ

substância aderida

attached matter

着飾る

きかざる

enfeitar-se

to dress up

着弾

ちゃくだん

impacto

impact (of a projectile)

着脱

ちゃくだつ

colocar e retirar

attaching and detaching

着眼大局

ちゃくがんたいきょく

ter uma visão geral

having an eye to the big picture

着脱可能

ちゃくだつかのう

removível

removable

着信拒否

ちゃくしんきょひ

bloqueio de chamadas

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

Frases de Exemplo

1

きものすがたのじょせいはうつくしい。

Uma mulher de quimono é bonita.