Significado da Palavra 瞳を凝らす

ひとみをこらす hitomi o korasu

瞳を凝らす lê-se ひとみをこらす (hitomi o korasu) e significa olhar fixamente.

Significado

Português

  1. olhar fixamente
  2. aguçar a vista
  3. forçar a vista

Inglês

  1. to strain one's eyes
  2. to stare

Leitura

Kana

ひとみをこらす

Romaji

hitomi o korasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Sinônimos 凝視する,瞳を据える,見定める,見詰める,見つめる,目を凝らす,目を据える Provérbio Rank 140031 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ひとみ

olhos

one's eyes

瞳孔

どうこう

pupila

pupil (of the eye)

凝らす

こらす

concentrar

to stiffen

工夫を凝らす

くふうをこらす

usar o engenho

to exercise one's ingenuity

目を凝らす

めをこらす

aguçar a vista

to strain one's eyes

凝る

こる

entorpecer-se

to become stiff (of muscles)

凝り

しこり

muscle stiffness (esp. in shoulders)

肩凝り

かたこり

rigidez nos ombros

stiff neck

凝り性

こりしょう

perfeccionismo

susceptibility for a stiffening of the shoulders

凝視

ぎょうし

olhar fixo

stare

凝縮

ぎょうしゅく

condensação

condensation (of a vapour or gas)

凝った

こった

elaborado

elaborate