Significado da Palavra 突破口

とっぱこう toppakou

突破口 lê-se とっぱこう (toppakou) e significa ponto de ruptura.

Significado

Português

  1. ponto de ruptura
  2. brecha
  3. abertura
  4. avanço

Inglês

  1. breakthrough (research, etc.)
  2. breach
  3. opening

Leitura

Kana

とっぱこう

Romaji

toppakou

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Rank 132476 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

突破口を開く

とっぱこうをひらく

abrir uma brecha

to make a breakthrough

突破

とっぱ

superar

breaking through

突き破る

つきやぶる

romper

to break through

強行突破

きょうこうとっぱ

abrir caminho à força

force (bulldoze) one's way through

正面突破

しょうめんとっぱ

avanço frontal

breaking the front line

難関突破

なんかんとっぱ

superar uma dificuldade

overcoming a difficulty

危機突破

ききとっぱ

superação da crise

crisis relief

中央突破

ちゅうおうとっぱ

avanço central

central breakthrough

烏口突起

うこうとっき

apófise coracoide

coracoid process

突然

とつぜん

repente

abrupt

突き当たる

つきあたる

bater contra

to come to the end of (a street)

突っ込む

つっこむ

aprofundar

to delve into (a matter)