Significado da Palavra 立ち寄る

たちよる tachiyoru

立ち寄る lê-se たちよる (tachiyoru) e significa passar por.

Significado

Português

passar por
fazer uma visita rápida
dar um pulo
fazer uma parada
visitar brevemente

Inglês

to drop in (at)
to drop by
to call at
to stop by
to stop off
to stop in

Leitura

Kana

たちよる

Romaji

tachiyoru

Variantes de Escrita

立寄る たちよる tachiyoru

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 5534 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち寄り温泉

たちよりおんせん

estância de águas termais para uso diário

hot spring resort where customers can bathe without spending the night

立ち寄り湯

たちよりゆ

banho em águas termais sem pernoite

bathing in a hot spring resort without spending the night

名寄市立大学

なよろしりつだいがく

Universidade Municipal de Nayoro

Nayoro City University

立ち直る

たちなおる

recuperar-se

to recover

立ち返る

たちかえる

voltar ao ponto de partida

to come back (to)

立ち遅れる

たちおくれる

ficar para trás

to start slowly

立ち戻る

たちもどる

regressar

to return

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立ち上がる

たちあがる

levantar-se

to make the initial charge

立て替える

たてかえる

adiantar dinheiro

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later)

立ち去る

たちさる

ir embora

to leave

立てる

たてる

erguer

to divide by

Frases de Exemplo

来週彼女のところに立ち寄るつもりだ。

Eu vou falar com ela na próxima semana.