Significado da Palavra 籍に入れる

Ouvir 籍を入れる

籍を入れる

せきをいれる

registar o nome no registo familiar

to have a name entered in the family register

Ouvir 鬼籍に入る

鬼籍に入る

きせきにいる

falecer

to pass away

Ouvir 入籍

入籍

にゅうせき

registrar um casamento no registro familiar

registering (a marriage, etc.) in the family register

Ouvir 籍

籍

せき

registro

membership (club, party, etc.)

Ouvir 籍を置く

籍を置く

せきをおく

estar inscrito

to be enrolled (in a college, course of study, etc.)

Ouvir 預け入れる

預け入れる

あずけいれる

depositar

to make a deposit

Ouvir 入れ替える

入れ替える

いれかえる

substituir

to replace

Ouvir 入り乱れる

入り乱れる

いりみだれる

misturar-se

to be jumbled together

Ouvir 入れ替わる

入れ替わる

いれかわる

trocar de lugar

to change (seats, shifts, etc.; with someone)

Ouvir 身が入る

身が入る

みがはいる

dar o máximo de si

to give one's everything

Ouvir 受け入れる

受け入れる

うけいれる

aceitar

to accept

Ouvir 入る

入る

はいる

ser colocado

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)