Significado da Palavra 終

長い話し合いは竟に終わった。

ながいはなしあいはついにおわった。

A longa discussão finalmente terminou.

映画は九時に終わる。

えいがはくじにおわる。

O filme termina às nove.

宿題を終えたら、遊びに行こう。

しゅくだいをおえたら、あそびにいこう。

Quando você terminar a lição de casa, vamos brincar.

長い一日がやっと終わった。

ながいいちにちがやっとおわった。

O longo dia finalmente acabou.

会議はもう終です。

かいぎはもうおわりです。

A reunião já terminou.

この町で私の旅は終わった。

このまちでわたしのたびはおわった。

Minha viagem terminou nesta cidade.

彼は話を短く終えた。

かれははなしをみじかくおえた。

Ele terminou seu discurso brevemente.

雨の季節はもうすぐ終わる。

あめのきせつはもうすぐおわる。

A estação das chuvas vai terminar em breve.

授業を終えてから、図書館へ行った。

じゅぎょうをおえてから、としょかんへいった。

Depois de terminar a aula, fui à biblioteca.

その物語は悲しく終わる。

そのものがたりはかなしくおわる。

A história termina de forma triste.