Significado da Palavra 綱

船を岸につなぐ太い綱を引いた。

ふねをきしにつなぐふといづなをひいた。

Puxei a corda grossa que prendia o barco à margem.

その荷物は丈夫な綱でしっかり結ばれている。

そのにもつはじょうぶなつなでしっかりむすばれている。

Essa carga está bem amarrada com uma corda resistente.

古い井戸には長い綱が垂れていた。

ふるいいどにはながいつながたれていた。

Uma corda comprida estava pendurada no poço antigo.

登山隊は安全のために綱を使った。

とざんたいはあんぜんのためにつなをつかった。

A equipe de alpinistas usou cordas por segurança.

橋の端には白い綱が張ってある。

はしのはしにはしろいつながはってある。

Há uma corda branca esticada na extremidade da ponte.

電柱から電柱へ黒い綱のような線が伸びている。

でんちゅうからでんちゅうへくろいつなのようなせんがのびている。

De um poste a outro se estendem linhas pretas parecidas com cabos.

この動物は魚類の綱に属する。

このどうぶつはぎょるいのこうにぞくする。

Este animal pertence à classe dos peixes.

理科の授業で綱という分類の単位を習った。

りかのじゅぎょうでこうというぶんるいのたんいをならった。

Na aula de ciências, aprendemos a unidade de classificação chamada classe.

祭りの山車は太い綱で引かれて進んだ。

まつりのだしはふといづなでひかれてすすんだ。

O carro do festival avançou puxado por cordas grossas.