Significado da Palavra 綻び

古い袋は底が綻びやすい。

ふるいふくろはそこがほころびやすい。

sacos velhos tendem a se desfazer no fundo.

その縫い目はもう綻びている。

そのぬいめはもうほころびている。

essa costura já se desfez.

梅のつぼみが朝の日差しで綻び始めた。

うめのつぼみがあさのひざしでほころびはじめた。

os botões da ameixeira começaram a se abrir com o sol da manhã.

計画は小さなミスから綻び始めた。

けいかくはちいさなみすからほころびはじめた。

o plano começou a se desfazer por causa de um pequeno erro.