Significado de la Palabra 綻び

古い袋は底が綻びやすい。

ふるいふくろはそこがほころびやすい。

las bolsas viejas tienden a abrirse por abajo.

その縫い目はもう綻びている。

そのぬいめはもうほころびている。

esa costura ya se ha descosido.

梅のつぼみが朝の日差しで綻び始めた。

うめのつぼみがあさのひざしでほころびはじめた。

los capullos del ciruelo empezaron a abrirse con el sol de la mañana.

計画は小さなミスから綻び始めた。

けいかくはちいさなみすからほころびはじめた。

el plan empezó a deshacerse por un pequeño error.