Significado da Palavra 緋の衣

ひのころも hi no koromo

緋の衣 lê-se ひのころも (hi no koromo) e significa túnica escarlata.

Significado

Português

  1. túnica escarlata
  2. manto carmesim
  3. túnica escarlate
  4. veste escarlate

Inglês

  1. scarlet robe

Leitura

Kana

ひのころも

Romaji

hi no koromo

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142514 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

緋衣草

ひごろもそう

sálvia vermelha

scarlet sage (Salvia splendens)

あか

vermelho

Red (i.e. communist)

緋目高

ひめだか

himedaka

himedaka

脱衣

だつい

despir-se

undressing

素衣

そい

roupas brancas

white clothes

貫頭衣

かんとうい

túnica simples com abertura para a cabeça

simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head

白衣

はくい

jaleco branco

commoner without rank (in ancient China)

浴衣

ゆかた

yukata

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

黒衣

こくい

roupa preta

black clothes

羽衣

はごろも

manto de penas

type of bug

着衣

ちゃくい

vestuário

clothes (that one is wearing)

ころも

cobertura

coating (e.g. glaze, batter, icing)