Significado da Palavra 縞泥鰌

しまどじょう shimadojou

縞泥鰌 lê-se しまどじょう (shimadojou) e significa peixe loach listrado japonês.

Significado

Português

peixe loach listrado japonês
locha japonesa listrada (Cobitis biwae)
locha listrada japonesa (Cobitis biwae)

Inglês

Japanese striped loach (Cobitis biwae)

Leitura

Kana

しまどじょう

Romaji

shimadojou

Sequência de Traços

3 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162253 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

味女泥鰌

あじめどじょう

locha (Niwaella delicata)

Niwaella delicata (species of loach)

台湾泥鰌

たいわんどじょう

cabeça-de-cobra-manchada

blotched snakehead (Channa maculata)

石泥鰌

いしどじょう

locha de pedra

Cobitis takatsuensis (species of loach)

仏泥鰌

ほとけどじょう

locha japonesa de oito barbilhos

Japanese eight-barbel loach (Lefua echigonia)

泥鰌

どじょう

peixe-dojo

loach (any fish of family Cobitidae)

柳の下にいつも泥鰌はいない

やなぎのしたにいつもどじょうはいない

a sorte não se repete sempre

a fox is not taken twice in the same snare

柳の下にいつも泥鰌はおらぬ

やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ

a sorte não vem duas vezes

a fox is not taken twice in the same snare

縞

しま

padrão listrado

(weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

泥炭

でいたん

turfa

peat

泥沼

どろぬま

atoleiro

quandary

泥

どろ

lama

thief

泥棒

どろぼう

roubo

theft