Significado da Palavra 老いては益々壮んなるべし

おいてはますますさかんなるべし oitehamasumasusakannarubeshi

老いては益々壮んなるべし lê-se おいてはますますさかんなるべし (oitehamasumasusakannarubeshi) e significa florescer com a idade.

Significado

Português

  1. florescer com a idade
  2. mais vigoroso com a idade
  3. quanto mais velho, mais vigoroso
  4. tornar-se mais forte com os anos

Inglês

  1. man flourishes with age

Leitura

Kana

おいてはますますさかんなるべし

Romaji

oitehamasumasusakannarubeshi

Variantes de Escrita

  • 老いてはますます壮んなるべし おいてはますますさかんなるべし oitehamasumasusakannarubeshi

Sequência de Traços

12 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 128218 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

老婆

ろうば

velha

old woman

老衰

ろうすい

senilidade

senility

老眼

ろうがん

presbiopia

presbyopia

老朽

ろうきゅう

decrepitude

infirmity (due to old age)

老舗

しにせ

loja tradicional

long-established shop

老舗

ろうほ

loja tradicional

long-established shop

老松

ろうしょう

pinheiro velho

old pine tree

老廃

ろうはい

deterioração pela idade

deterioration (due to age)

老人福祉

ろうじんふくし

bem-estar dos idosos

welfare for the aged

老眼鏡

ろうがんきょう

óculos de leitura

reading (farsighted) glasses

老人性白内障

ろうじんせいはくないしょう

catarata senil

senile cataract

老人施設

ろうじんしせつ

asilo de idosos

old folks' home